سلام قرطاجي بالانجليزي
- carthaginian peace
أمثلة
- British economist John Maynard Keynes called the treaty a Carthaginian peace that would economically destroy Germany.
ووصف الاقتصادي البريطاني جون ماينارد كينز بأنها معاهدة سلام قرطاجية من شأنها تدمير ألمانيا اقتصاديا. - Keynes said the Treaty was a "Carthaginian peace", a misguided attempt to destroy Germany on behalf of French revanchism, rather than to follow the fairer principles for a lasting peace set out in President Woodrow Wilson's Fourteen Points, which Germany had accepted at the armistice.
وقال كينز إن المعاهدة هي " سلام قرطاجي " ، وهي محاولة مضللة لتدمير ألمانيا نيابة عن الانتقام الفرنسي ، بدلا من اتباع المبادئ الأكثر إنصافا من أجل سلام دائم حددته النقاط الأربع عشرة للرئيس وودرو ويلسون ، والتي كانت ألمانيا قد قبلتها.